Além do americano e britânico: entenda dialetos e sotaques regionais
Voltar ao blog
Gramática e Uso 2 min de leitura

Além do americano e britânico: entenda dialetos e sotaques regionais

O inglês é plural

Existem mais falantes não-nativos de inglês do que nativos no mundo. Isso significa que quando você se comunica em inglês no ambiente profissional global, é muito provável que seu interlocutor também não seja nativo — e terá sotaque diferente do seu.

Principais variações que você vai encontrar

Inglês australiano

  • *G'day* (olá), *arvo* (tarde), *bloke* (cara/homem)
  • Entonação ascendente no final das frases (parece pergunta mesmo quando não é)
  • *Chips* = batata frita, *biscuit* = biscoito
  • Inglês indiano

  • Cada vez mais presente em TI, finanças e medicina globais
  • Ritmo diferente, vocabulário britânico com influências locais
  • *"Prepone"* (antecipar) — palavra comum na Índia, rara em outros países
  • Inglês irlandês

  • *Grand* = ótimo, *crack/craic* = diversão, *gas* = engraçado
  • Entonação musical, muito diferente do britânico padrão
  • Inglês sul-africano

  • Mistura de influências britânicas, africâner e bantu
  • *Ja* (sim, do africâner), *braai* (churrasco), *lekker* (gostoso/legal)
  • Como treinar compreensão de sotaques variados

    Assista podcasts e entrevistas com convidados internacionais. A BBC World Service tem sotaques de todo o mundo. Quanto mais variado seu input, mais robusto seu listening.

    Quer colocar isso em prática?

    Na MoveUp School você estuda inglês no seu ritmo, com aulas gravadas e acompanhamento ao vivo.

    Falar no WhatsApp